Älskade pion! Filmtitlar plus ekvatorns sprit! Och fallskärmar som förgör en kommuns ekonomi…
Ankdammsnytt, ARBOGA, Lokalt, Mat och Dryck, Namnsdagsbarn, Natur, Samhällsfrågor, Sverige & Världen Inga Kommentarer »Älskade pion?? Älskade spion, var det väl!? 
Roger Moore i filmen som i original heter ”The spy who loved me”. 
Lite märkligt det där med svenska översättningar av filmtitlar… ”Älskade spion” för tankarna till att någon säger sig älska spionen i fråga – medan ”the spy who loved med” berättar att det faktiskt var spionen som älskade!
Kanske älskade dom båda två och varandra!? Bloggaren minns inte i nuläget hur det var med den saken.
På tal om märkliga översättningar så är detta favoriten: 
Hitchcocks ”Rope” blev en gång ”Ropet” när någon tänkte fort men fel… 
(Tredje titeln uppifrån…) 😀
Men nej, det var inte älskade spioner det var frågan om – utan älskade PIONER!
Finns det någon mer underbar blomdoft än doften av pion!
Bröt en pion hemma hos mor på midsommarafton. 
Varje morgon möts jag av doften när jag kliver ut ur sovrummet – den fyller hela lägenheten! Underbart! 
På nätsidan Odla.nu kan du läsa allt om pioner!
Bloggaren vill dröja sig kvar lite till vid godsakerna under midsommarhelgen. Extra god frukost…
Snapsen till sillen – Linie Aquavit – pappas favoritsnaps och numera också min! 
Den har rullat över ”linien” via skepp, därav titeln Linie Aquavit. Linien är ekvatorn på norska! För snapsen är norsk! Så här läser jag på Systembolagets hemsida:
”Norge
Här är det framför allt akvavit som lagrats på gamla sherryfat som gäller, till exempel Gammel Reserve Aquavit (lanserad 1927) och Gilde Non Plus Ultra (lanserad 1954). Annars heter de stora flaggskeppen Løitens Export Aquavit och Lysholms Linie Aquavit.
Det var för övrigt brännvinshandlaren Jörgen B Lysholm som fattade vart vinden blåste och började skeppa akvavit över jordklotet.
Den första linjeakvaviten kom till av misstag år 1805. Brännvin seglades till Australien, men köparen gick i konkurs – och spriten gick i retur hem över havet. Väl hemma upptäckte man att den var rejält mycket godare än när den lastats.
Ekfaten, vågornas rörelser och diverse temperaturskillnader var det fina i kråksången.”
På etikettens baksida kan man läsa vilket skepp akvaviten färdats med! 
M/V Tysla – står det! Så här ser skeppet i fråga ut! 
Klicka HÄR för att läsa mer om M/V Tysla!
M/V betyder för övrigt Motor Vessel – handelsfartyg. Vessel är engelska för ”kärl”.
Läs mer om nordisk akvavit i allmänhet och Linie Aquavit i synnerhet HÄR på Systembolagets hemsida!
Efter sill och snaps med mera blev det dotterns jordgubbspaj! 
Eva har bett om receptet – det kommer i en annan blogg!
Ni har väl kört ”eko” i helgen! Det hoppas kossan på mjölkpaketet! 🙂
Lite nyheter från Ankdammen också! Dessa hittar du bäst i Bärgslagsbladet/Arboga Tidning – varifrån bloggaren plåtat dessa bilder: 
🙁
Bloggaren är säker på att Arboga kommun INTE har råd med en massa fallskärmar utöver dyra löner för de chefer som jobbar inom kommunen! 🙁
Den chef som får fallskärm slutar med omedelbar verkan och kommunchef Jerker Parksjö vägrar att uttala sig om saken – vilket gör det hela ännu mer upprörande.
I sammanhanget kan nämnas att Parksjös egen lön var ett hett diskussionsämne för några år sedan när han tillträdde. Om detta skrev bland andra bloggaren i februari 2011 – se HÄR!
P4 Sörmland tog upp Parksjös inkomster redan i juli 2009 – då han också bytte jobb och tjänade storkovan… Läs HÄR!
Som sagt, Arboga kommun har definitivt inte råd med storhetsvansinne och tjusiga manér!
Men men, vad kan en enkel bloggare som jag göra åt saken – ingenting! Inte hjälper det att rösta rött för rättvisa lokalt heller – när det redan är sossarna som styr just så här ihop med ett gäng hänga-påare… 🙁
Man får lugna ner sig, lukta på pioner och ta del av allt det vackra som naturen bjuder just nu och som är helt gratis för alla och envar!
Johannes Döparens dag idag. 
Tillika den riktiga midsommardagen! Gratulerar. 
Senaste kommentarer